影片对主人公张大川的描写刻画,则是当代社会老年人日常孤独和被忽视状态的缩影——不仅农村里的空巢老人值得被关注,生活在城市钢筋水泥之下、衣食无忧的长辈们同样无人相伴。大川怀揣心事出远门的理由不为家人所知晓,与孙子小松的旅途前半程亦是观念冲突不断,互不理解,代际之间的隔阂折射出家庭中每个成员身上都客观存在着的孤独感。“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。
Copyright (c) 2018-2023